DAITARN III

 

TITOLO ORIGINALE: "Muteki kojin Daitarn 3"

PRODUZIONE: Nagoya Television/Sotsu Agency/Nippon Sunrise, 1978/79

NUMERO EPISODI: 40

DURATA EPISODIO: 25 minuti

MUSICHE: Takeo Watanabe, Yuji Matsuyama

SIGLA ITALIANA: "Daitarn III", cantata dai Micronauti.
 

SIGLA DELLA 2^ edizione: originali giapponesi (Iniziale: "Come here Daitarn 3" e finale: "Top de tango", eseguite
da Makoto Fujiwara e Korogi 73).

TRAMA

 

All'inizio del XXI secolo, sulla Terra iniziano ad accadere strani avvenimenti e sparizioni misteriose di persone. Dietro a tutto ciò ci sono i "Meganoidi", cyborg creati su Marte dal professor Haran Sozo e poi sfuggiti al suo controllo. A capo di questa collettività meccanica ci sono Don Zauker (Don Zauser nell'originale giapponese), una sorta di mostro di Frankenstein che parla in modo inintelligibile, e Koros, un'inquietante cyborg femminile dal fascino glaciale. Scopo finale dei
Meganoidi è rendere schiavi gli esseri umani e trasformare i "migliori" in Meganoidi.

A contrastare i loro piani c'è però Haran Banjo, il figlio del professor Sozo, che pilota il gigantesco robot trasformabile "Daitarn 3". Ad affiancare Banjo ci sono inizialmente Garrison Tokida (maggiordomo tuttofare) e Beauty Tachibana (bionda mozzafiato figlia di un famoso imprenditore).
A loro presto si aggiungono Reika Sanjo (ex agente dell'Interpol) ed il piccolo Toppi (orfano salvato
da Banjo).

I Meganoidi hanno sviluppato una tecnologia sorprendente con la quale hanno realizzato le "Macchine della Morte" (una strana sorta di astronavi/robot, spesso dotate di immense e improbabili mani) e che rende i Comandanti Meganoidi in grado di trasformarsi in "Megaborg", enormi robot da combattimento che daranno filo da torcere al Daitarn 3. La storia si sviluppa in
maniera episodica, rivelando poco a poco il passato di Haran Banjo, la sua spettacolare fuga da Marte con i Meganoidi alle calcagna e le ragioni del suo odio per loro. Dopo una serie di mirabolanti avventure che spazieranno dalla fantascienza all'avventura, Banjo e i suoi compagni combatteranno la battaglia finale, nel disperato tentativo di sventare il folle piano
di Koros di far collidere Marte con la Terra.

 

PERSONAGGI CON RELATIVI DOPPIATORI ITALIANI

HARAN BANJO: RENZO STACCHI
REIKA SANJO: MARIU' SAFIER
BEAUTY TACHIBANA: ROSALINDA GALLI
TOPPY: RICCARDO ROSSI
GARRISON: GINO DONATO
KOROS: ANTONIA FORLANI
DON ZAUCKER: VITTORIO DI PRIMA
COMANDANTI MEGANOIDI UOMINI: VITTORIO DI PRIMA
COMANDANTI MEGANOIDI DONNE: ANNA TERESA EUGENI
AIKA: GABRIELLA ANDREINI
KELLY: FRANCESCA GUADAGNO
JIRA: SERENA SPAZIANI
RED: MASSIMO ROSSI

2^ EDIZIONE ("L'imbattibile Daitarn 3")

PERSONAGGI CON RELATIVI DOPPIATORI ITALIANI

 

HARAN BANJO: MASSIMO DE AMBROSIS
REIKA SANJO: SILVIA TOGNOLONI
BEAUTY TACHIBANA: GEORGIA LEPORE
TOPPY: SIMONE CRISARI
GARRISON TOKIDA: LUCIANO DE AMBROSIS
KOROS: PINELLA DRAGANI
DON ZAUKER: NINO PRESTER
COMANDANTE SANDRAKE: MICHELE GAMMINO
COMANDANTE NEROS: DARIO PENNE
COMANDANTE BELMEN: GIORGIO LOPEZ
COMANDANTE DEATH SANDER: GIANCARLO PADOAN
WANG LOO: LUCA WARD
BRUNDLE: DIEGO REGGENTE
ANIMAD: SANDRO SARDONE
DASTON: ANTONIO SANNA
JIRA: CRISTINA BORASCHI
MARIA: MYRIAM CATANIA
HESSLER: ANGELO NICOTRA
WENNER: PIETRO BIONDI
DONAUN: MAURO BOSCO
GILDON: LUCA DAL FABBRO
ZENOIA: DANIELA GATTI
RAD: RICCARDO ROSSI
DAMDES: ORESTE RIZZINI
ACHILLES: ROMANO MALASPINA
SPECIAL 1: ALESSANDRO ROSSI
BUNCHER: SIMONE MORI
RADIK: SANDRO ACERBO
JIMMY: DEAN ROBERTO CHEVALIER
JENOVA: SERENA VERDIROSI
GAL: SERGIO FIORENTINI
CARLOS: RENATO MORI
TERRY: MARIA LETIZIA SCIFONI
CHICCHI: GEMMA DONATI
CATROF: MASSIMO LODOLO
MAGELLAN: VALERIO RUGGERI
MILENA: CLAUDIA RAZZI
PATTON: MAURIZIO RETI
EDWIN: SERGIO GRAZIANI
BERTLEY: LUCA BIAGINI
AISA: ELEONORA DE ANGELIS
LISA: CINZIA DE CAROLIS
MAZONI: CRISTIANA LIONELLO
ZETA: ALESSANDRA CASSIOLI
TORS: STEFANO DE SANDO
DOIL: ISABELLA PASANISI
ANTON: GAETANO VARCASIA
JIRAYA: FRANCESCO PANNOFINO
FREUD: MINO CAPRIO
YALKIE: ROBERTO DRAGHETTI
TIMER: ROBERTO GAMMINO
KIDOGAWA: ROBERTO PEDICINI
DOGMAN: SERGIO TEDESCO
TAKE: LUCIANO ROFFI
UME: VITTORIO AMANDOLA
MATSU: PASQUALE ANSELMO
NENDOL: ENNIO COLTORTI
HARAN SOZO / DON ZAUKER: NINO PRESTER

TITOLI DELLE PUNTATE

 

1. Arriva Banjo
2. La sfida del Comandante Nero
3. Il collezionista
4. L'energia tutta per me
5. La sfida di Brandol
6. Anymad contro Banjio
7. L'avventura spaziale di Toppy
8. Yara, la donna Meganoide
9. Uno strano inseguitore
10. L'ultima macchia di luce
11. La guerra dei carri armati
12. Una lontana stella d'oro
13. L'assalto dei Megaborgs
14. La tortura di Gyldon
15. Il castello di Zenoya
16. Rad, il guerrigliero pentito
17. L'impero di Imis
18. L'uomo che si disperse nella galassia
19. Spaccare la terra in due
20. Koros non riesce ad ammazzare
21. Radyk, l'uomo dell'organo
22. Il divo Meganoide
23. Genova, o il potere del fuoco
24. I funghi mortali
25. Vita e morte dell'ammiraglio
26. I prigionieri di Milena
27. L'illusionista
28. Gli insetti nemici
29. Una sorella Meganoide
30. Il Cavallo di Troia
31. La leggenda della bellezza
32. I giocattoli micidiali
33. La Meganoide venuta della giungla
34. La battaglia dei robots
35. Il trionfo dell'amore
36. La lotta contro l'irreale
37. La vendetta di Kidogawa
38. Un nemico in comune
39. Il Meganoide dei mille volti
40. La disfatta di Koros e Donzauker

L'imbattibile Daitarn 3 - Lista delle puntate

Edizione Dynamic Italia / DynIt

1. L'arrivo di Haran Banjo
2. La sfida del Comandante Neros
3. Il collezionista traditore
4. Con l'aiuto del sole
5. Un bambino in pericolo
6. L'invito del dottor Animad
7. La strategia di Toppi
8. La caduta del comandante Jira
9. Lo strano inseguitore
10. Le luci della ribalta
11. Il leggendario Nibelgen
12. La lontana stella dorata
13. Circondate dai Megaborg!
14. Banjo vola nell'aurora
15. Koros e zenoia
16. Il triste canto dei Bluebeller
17. L'amore di Reika
18. L'uomo perduto nella via lattea
19. Operazione "Terra a fette"
20. Koros non sa uccidere
21. La musica alla conquista di Banjo
22. Stella fra le stelle
23. Avvolti da fiamme ardenti
24. L'odio per i funghi
25. La vita e la morte dell'ammiraglio
26. Banjo e il comandante Milena
27. Un asso del passato
28. L'unione fa la forza
29. Danza cigno, nel mio cuore!
30. Il cavallo di Russian
31. Il valore della bellezza
32. Mirate alla bandiera!
33. Banjo nella terra del mistero
34. L'attacco delle macchine
35. Ai confini dell'amore
36. Il sogno del passato
37. Una seconda possibilita' potra' cambiare le cose
38. Alla ricerca dell'energia eterna
39. Beauty poesia d'amore
40. Daitarn scompare nell'aurora

Per tornare alla pagina principale del sito di Fabrice Diana cliccare sul link sottostante:

 

Torna alla home-page

 

Per tornare alla pagina dei cartoni animati cliccare sul link sottostante:

 

Torna alla pagina degli anime

 

Copyright Fabrice Diana